Thursday, 28 February 2008
Wednesday, 27 February 2008
Carnival in Medas
Viva os palhaços,
Viva o Carnaval,
Viva a alegria,
Que ninguém faz mal.
(bis)
Tá - tá - tá - tá
Tá - tá - tá - tá
Tá - tá - tá - tá - tá - tá
Tá - ta - tá - tá
Tá - tá - tá - tá
Tá - tá - tá - tá - tá
(bis)
Publicada por Natividade em 27.2.08 0 comentários
Faithful John - story
http://www.faithfuljohn.com/flash/story/en
Friar John, without worries
Once upon a time the king heard about a friar who was known as someone who never worried about anything. One day, he decided he was going to put him into trouble and told him that he had to answer three questions:
1-Houw much does the moon weigh?
2-How much water has the sea got?
3-What do I think?
If he couldn’t answer these questions, he would be killed. Friar John went home and met the miller on the way and he asked him why he was so worried. He said he had to answer three questions in three days and if he couldn’t answer them, the king would kill him. The miller told him: “don’t worry; I will go to the king’s presence and I will answer your questions.” And so he did. Disguised as Friar John we went to the king’s presence. So the king asked him:
1-How much does the moon away?
He told him that the moon couldn’t weigh more than a pound as everybody said that it had four quarters.
“It’s true.” Said the king. “And now, how much water has the sea got?”
“That’s easy to answer”, said the miller, “but as your majesty only wants to know the water of the sea, it’s necessary first to stop all the rivers from flowing into the sea.”
The king thought he gave a good answer, but seeing Friar John was escaping the difficulties of his questions, he asked angrily:
- “Now, if you don’t know what I think, I’ll have you killed!” The miller answered:
- “Well, your Majesty thinks you are talking to Friar John without worries, but you are just talking to his miller.
He dropped his Capuchin friar and the king was amazed at his smartness.
9º A
Publicada por Natividade em 27.2.08 0 comentários
Brementown Musicians - story
Brementown Musicians
http://www.brementownmusicians.com/flash/story
Publicada por Natividade em 27.2.08 0 comentários
Monday, 25 February 2008
Febrary Activities
Some resources:
In the zoo
Which Portuguese children's song do you prefer?
Publicada por Natividade em 25.2.08 0 comentários
Children's Song
Blonde Parrot
Blonde Parrot
Of the golden beak
Take this letter for me
To my boyfriend
He is not a priest
Nor a married man
He's a single boy
Pretty as a field
Pretty as a field
Pretty as the hills
Take this letter for me
Blonde parrot
Blonde Parrot
Of the golden beak
Take this letter
To the other side
To the other side
To the other place
Blonde parrot
With beautiful feathers.
Publicada por Deolinda Estêvão em 25.2.08 0 comentários
Portuguese children's song
Indo eu a caminho de Viseu
I'm going on my way to Viseu.
I am going, I am going
On my way to Viseu
I'am going, I'm going
On my way toViseu
I met my love
Oh, Jesus, there I go !
I met my love
Oh, Jesus, there I go!
Now truz, truz (clap, clap, clap)
Now tráz, tráz, tráz
Now come forward, come forward, come forward
Now, go backward
Publicada por Natividade em 25.2.08 0 comentários
O balão do João - John's balloon
Portuguese children's song
João's balloon
Goes up in the sky
The little boy is singing happily
But the wind is blowing and
Takes the balloon
Through the air
So João begins crying
Publicada por Natividade em 25.2.08 0 comentários